Online seit 1998
HEAVY CAMPAIGNS

HEAVY CAMPAIGNS · Seit 1998

Website Business

Unternehmenswebsite mit individueller visueller Richtung, bis 15 Inhaltsseiten und gezielter Content-Überarbeitung. DE/EN mit gelieferten englischen Texten optional.

Website Business · Leistungsumfang

Ein stärkerer Auftritt aus einer vorhandenen Grundlage.

Für etablierte Unternehmen, deren Website klarer, konsistenter und leichter pflegbar werden soll. Die Marke besteht; Struktur und Ausarbeitung benötigen Arbeit.

ab 11.900 € netto

Dieses Paket anfragen

Enthaltener Startumfang

  • Eine Marke, ein primärer Markt und eine Hauptsprache.
  • Bis 15 Inhaltsseiten auf bis zu fünf wiederverwendbaren Seitentypen; individuelle visuelle Richtung auf Basis Ihrer vorhandenen Marke.
  • Redaktionelle Überarbeitung von bis zu vier Kernseiten mit jeweils bis zu 500 Wörtern aus vorhandenen fachlichen Grundlagen.
  • Einpflege der übrigen freigegebenen Inhalte: insgesamt bis 8.000 Wörter und 30 geeignete Bilder.
  • Bis zwei einfache Anfrageformulare mit jeweils bis zu sechs sichtbaren Feldern sowie bis 30 einfache URL-Weiterleitungen.
  • Zwei gebündelte Feedbackrunden insgesamt, gemeinsame Qualitätsbasis und dokumentierte Übergabe.
  • DE/EN-Option: ab 14.900 € netto insgesamt für diese 15 Seiten und ihre 15 gelieferten, freigegebenen englischen Entsprechungen. Keine zusätzlichen englischen Seitentypen oder Neuredaktion.

Eine Inhaltsseite ist eine vereinbarte URL in der Hauptsprache. Ein Seitentyp ist ein wiederverwendbares Layout, keine zusätzliche Inhaltsseite. Übersetzungen zählen als eigene Sprachfassungen. Bis zu zwei gelieferte Rechtstextseiten werden zusätzlich eingebunden; deren rechtliche Erstellung oder Prüfung ist nicht enthalten.

Was liegt vor, was wird erarbeitet?

Wir benötigen belastbare Informationen zu Leistungen und Zielgruppen, vorhandene Texte oder Entwürfe, verwendbare Markenrichtlinien und geeignetes Bildmaterial. Die redaktionell überarbeiteten Seiten werden vor Beginn benannt. Für die DE/EN-Option liefern Sie fachlich freigegebene englische Texte gleicher Struktur.

Separat vereinbart

  • Grundlegende Markenentwicklung oder neue Positionierung ohne belastbare Ausgangsbasis.
  • Texterstellung über die vier benannten Überarbeitungen hinaus, Fotografie und neue Bildproduktion.
  • Übersetzungsproduktion, eigenständige englische Redaktion, weitere Sprachen und komplexe Schnittstellen.
Materialien und Zusammenarbeit im Detail

Wir bereiten Seitenplan und Gestaltungsempfehlung vor. Sie liefern fachliche Fakten und gebündelte Freigaben. Enthalten sind insgesamt zwei abgestimmte Feedbackrunden: eine zu Struktur, Textstand und Designrichtung, eine zur umgesetzten Fassung. Ein Workshop ist kein Selbstzweck; zusätzliche Positionierungsarbeit wird nur bei Bedarf vereinbart. Der Zeitplan folgt Materialprüfung, Zuständigkeiten und verfügbaren Freigaben.

Nachvollziehbare Qualität in jedem Paket.

Pflegbares WordPress, geprüfte Nutzerwege und eine dokumentierte Übergabe gehören zu jedem Paket. WCAG 2.2 A/AA dient als Orientierung für die vorab benannten Prüfungen.

Der beschriebene Prüfumfang ist kein vollständiger WCAG-Konformitätsaudit und keine Zertifizierung. Weitergehende Prüfungen werden projektbezogen vereinbart.

Qualitätsumfang, Prüfungen und Grenzen ansehen

Alle Pakete nutzen dieselbe technische Qualitätsbasis. Unterschiedlich sind Umfang, Gestaltung und redaktionelle Arbeit – nicht der Stellenwert von Accessibility, Bedienbarkeit und sauberer Übergabe.

Accessibility von Anfang an

Wir orientieren Konzeption und Umsetzung an WCAG 2.2, Stufen A und AA. Vor Beauftragung benennen wir die geprüften Kriterien, Seitentypen, Zustände und Nutzerwege. Automatisierte Prüfungen ergänzen manuelle Kontrollen von Tastaturbedienung, sichtbarem Fokus, Formularbeschriftungen, Kontrasten und Reflow.

Geprüfte Nutzerwege

Navigation, Sprachwechsel und die vereinbarte Anfrage-Strecke werden anhand benannter Testschritte geprüft. Performance-Messungen halten Gerät, Umgebung und Messmethode fest. Suchmaschinen-Grundlagen umfassen vereinbarte Metadaten, Überschriften, Indexierung und interne Links.

Dokumentation statt pauschalem Siegel

Sie erhalten ein Abnahmeprotokoll mit Umfang, Prüfstand, Ergebnissen und offenen Punkten sowie eine Redaktionsübergabe. Festgestellte Abweichungen von vereinbarten Kriterien werden bearbeitet. Abhängigkeiten von Fremdsystemen oder nicht beauftragten Beständen werden sichtbar dokumentiert.

Diese beschriebene Prüfung ist keine vollständige WCAG-Konformitätsbewertung oder Zertifizierung und keine pauschale Zusage rechtlicher Konformität. Ein vollständiger Audit, Screenreader-/Nutzertests, PDF-/Video-Aufbereitung und komplexe Drittanbieter-Strecken werden bei Bedarf ausdrücklich vereinbart. Bereits geschuldete Leistungen werden durch diese Abgrenzung nicht ausgeschlossen. Die gesetzlichen Anforderungen und ihr Anwendungsbereich werden projektbezogen geklärt.

WCAG 2.2 · W3C WAI: Bewertung und Prüfberichte

Eine Übergabe, die Sie prüfen können

Sie erhalten ein pflegbares WordPress-System, eine Redaktionsübergabe und ein Prüfprotokoll mit Ergebnissen und offenen Punkten.

Für Geschäftskunden · Preise netto zzgl. USt. · Hosting, Lizenzen und Wartung separat; kein automatischer Betreuungsvertrag.

Übergabe, Nutzungsrechte und Angebotsbedingungen
  • Freigegebenes Seiteninventar und benannte Layouts, Funktionen und Sprachfassungen.
  • Prüfprotokoll für die vereinbarten Kriterien und Nutzerwege, mit nachvollziehbaren offenen Punkten.
  • Redaktionsübergabe, Zugriffs- und Lizenzübersicht sowie Informationen zu Veröffentlichung und Sicherung im vereinbarten Umfang.
  • Die Website bleibt in Ihrem WordPress-System pflegbar; Nutzungsrechte und Lizenzen werden im Angebot transparent benannt.

Ausschließlich für Geschäftskunden. Alle Preise netto zuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer. Verbindlich sind das individuelle Angebot mit benanntem Vertragspartner, Umfang, Vergütung, Abnahmekriterien und Terminbedingungen. Zusätzliche Wünsche werden vor Umsetzung mit ihrer Preis- und Terminwirkung freigegeben. Keine Zusage bestimmter Rankings, Umsätze oder Conversion-Steigerungen.

Hosting, Domain, Drittanbieter-Lizenzen und laufende Wartung werden getrennt ausgewiesen. Es gibt keinen automatischen Anschluss an einen monatlichen Betreuungsvertrag. Umfang und laufende Kosten einer gewünschten Betreuung werden passend zur Website vereinbart.

Welche Ausgangslage bringen Sie mit?

Wir prüfen zuerst den Materialstand und legen fest, welche vier Seiten redaktionell bearbeitet werden. Sie erhalten den bestätigten Umfang einschließlich gewünschter Sprachfassungen.